Lettre contre les porte-clefs vivants!!!!!!

-------- Message original --------
Sujet: Tr: Tr : une lettre contre les porte clefs avec des animaux vivants !!
Date : Tue, 28 Feb 2012 11:56:09 +0100 (CET)





LA TRADUCTION EST MALHABILE, MAIS L'IDEE EST IGNOBLE

REGARDEZ LA VIDEO!!!!!!!!!!!!!!!

- Mail transféré -----


Envoyé le : Lundi 27 février 2012 15h41
Objet : une lettre contre les porte clefs avec des animaux vivants !!



traduction google :

Fondation internationale Secours Animal et de la Terre militants ont peur, votre pays est toujours le chouchou des ventes et site de production de la chaîne porte-clés. Placé dans ces anneaux clé, poissons et animaux terrestres, les animaux ont seulement de l'eau limitée, aliments pour animaux et la quantité d'oxygène pour les garder vivants pas plus de 2-3 jours.


Nous savons que la Chine n'aura pas les lois cruauté envers les animaux ne sont pas en place, afin de protéger la majorité des animaux, mais pour voir l'animal marin marine et non, ceux-ci sont placés dans une chaîne porte-clés scellée n'est rien d'autre barbare et inhumain.


Imaginez-vous dans un flux faible et l'eau potable, l'air-sac de plastique scellé, puis vous mourrez par manque d'oxygène, d'alimentation, ou l'exposition à savoir. Et puis jeté à la poubelle.


Nous le savons tous, ce sont les milliers d'enfants en Chine qui vont acheter à la chaîne ces animaux clé de notre enquête a révélé que c'est la grande production à grande échelle qui produit les tortues nouveau-nés, les reptiles, et / ou la vie d'autres espèces marines et d'animaux terrestres achetés à des captureurs sauvages, et puis les animaux sont abandonnés, leur vie en porte clés aura été de seulement 2-3 jours de vie brutale.


Les tortues, les lézards, tarentules et autres animaux sauvages appartiennent à l'état sauvage et la mer, à l'utilisation de divertissement de l'homme à l'état sauvage, ils sont cruels. Nous demandons que vous s'il vous plaît jeter un oeil à cet effet immédiat, nous n'aurons pas d'autre choix que de prendre de nouvelles.


Regardez la vidéo pour montrer ce traitement barbare et inhumain d'animaux.


Thank you note that I agree with this letter!

mettez vos coordonnées ici



Dear Du Qinglin,


We the International Animal Rescue Foundation and activists of the earth are horrified that your country is still selling and producing live pet key ring chains. The animals that are placed in these key rings, fish and land animals only have a limited amount of water, feed and oxygen that will keep them alive for no more than 2-3 days.


We aware that China does not have no animal cruelty laws in place to protect most animals, but to see these marine and non marine pets that are placed in sealed key ring chains is nothing but barbaric and inhumane.


Imagine yourself placed in an air sealed plastic bag with little feed and water to know then that your going to die, from lack of oxygen, feed or exposure. To then be thrown in the trash bin.


We are aware that this is the mass rage in China with children buying some thousands of these pet key ring chains, and from what our investigators have found they are being produced in mass taking live just born turtles, reptiles, and/or other marine and land animals from the wild for the consumer to then purchase and then discard once the animal has out lived its cruel life of just 2-3 days.


Turtles, lizards, Tarantulas, and other wild animals belong in the wild and at sea, taking them from the wild for the use of human entertainment is cruel. We demand that you please look in to this as of immediate effect or we will have no other option but to take this further.



https://youtu.be/UU1XGXMELyw

http://www.deweyhammond.com/2011/10/live-turtles-used-as-keychains-in-china.html


Kind regards



International Animal Rescue Foundation

www.international-animalrescue-foundation.org.uk


--
Animal Protection Front


尊敬的杜青林，


我們的國際動物救援基金會和地球活動家都嚇壞了，你的國家 仍然是銷售和生產現場的寵物鑰匙圈鏈。放置在這些鑰匙圈， 魚和陸地動物，動物只有有限的水，飼料和氧氣量將保持他們活 著不超過2-3天。


我們知道，中國不會有不到位的虐待動物的法律，以保護大多 數動物，但要看到海洋和非海洋寵物，這些被放置在密封的鑰匙環 鏈無非是野蠻和不人道的。


試想一下，自己放在小的飼料和飲水，空氣密封塑料袋中，然 後，你將死於缺乏氧氣，飼料或曝光，知道。然後被扔在垃圾桶。


我們都知道，這是在中國購買這些寵物的鑰匙環鏈成千上萬的 兒童，從我們的調查已經發現他們正在大規模生產到大規模 的憤怒住剛出生的烏龜，爬行動物，和/或 其他海洋生物和陸地上的動物從野生消費者再購買，然後丟棄的動物 後，已經走出生活的只有2-3天的殘酷的生活。


海龜，蜥蜴，狼蛛和其他野生動物，屬於在野外和海上，從野 生到人類娛樂的使用，他們是殘酷的。我們要求，請你看看 這種立竿見影的效果，我們將沒有別的選擇，只能採取進一步。


請查看視頻顯示這種野蠻和非人道待遇的動物。






merci de faire faire parvenir ce mail en anglais et en chinois à :

webmaster@agri.gov.cn